Articles

Affichage des articles du novembre, 2016

آفاق شعبة القانون

Image
افاق شعبة القانون كما لا يخفى على الجميع فشعبة العلوم القانونية شعبة قوية و مطلوبة كثيرا في المغرب و خاصة في القطاع العام أي الوظيفة العمومية بعكس القطاع الخاص حيث نجدها تعاني من ضعف في تواجدها اللهما إذا إستثنينا طلب بعض المقاولات أو الشركات لأطر قانونية للعمل لديها في إدارة شؤونها القانونية, كانت هذه الفرص المتاحة في القطاع الخاص. أما بالنسبة للقطاع الوظيفية العمومية فيمكنك بعد النجاع في العام الجامعي الاول و الحصول على شهادة deug أو دبلوم الدراسات العليا, أن تشارك في مباراة توظيف المحررين القضائيين أو كذالك ضباط الشرطة و ضباط الأمن كما يمكنك أيضا و بشهادة الإجازة ولوج مهن التدريس كأستاد تعليم أولي سلم 10 و نفس الشيئ بالنسبة للتربية البدنية. و حين حصولك على الإجازة سواء في القانون العربي و الفرنسي أن تترشح للمبارات إنتقاء القضاة في محاكم المغرب و لكن بشرط أن تكون الإجازة في القانون الخاص كما يمكنك الترشح لها مرتين في حياتك فقط. الباقي سنلخصه في نقاط : يمكن للحاصل على الإجازة في القانون وبعدالانتقاء الأولي الترشح لمباراة الولوج لمركز التربية والتكوين من اجل امكانية التوظ...

الفرق بين القانون الخاص والقانون العام

Image
الفرق بين القانون الخاص والقانون العام يقسم الحقوقيون القانون إلى فرعين أساسيين: القانون العام والقانون الخاص. وهذان الفرعان ينطبقان على القانون الداخلي (الوطني) وعلى القانون الدولي. وهذا الأخير يُقسم بدوره إلى قانون دولي عام وقانون دولي خاص. أولاً - القانون العام وهو مجموعة القواعد القانونية التي تنظم علاقات الدولة مع مؤسساتها (وزارات، هيئات بلدية، إدارات، مؤسسات و مشاريع عامة) و علاقات الدولة و مؤسساتها مع الأفراد من أشخاص طبيعيين وأشخاص معنويين. و بهذا المنحى يمكن أن نقول أن القانون العام يتضمن الفروع التالية : وهو مجموعة القواعد التي تعرّف نظام الدولة السياسي (جمهوري، ملكي،..)و تنظم هيكلية مؤسسات الدولة (رئاسة الدولة، الحكومة، المجالس التمثيلية أو النيابية) وتتبع هذا القانون مجموعة القواعد والأنظمة لحقوق المواطنين السياسية (الإنتخاب والترشيح والطعن بالنتائج أمام الهيئة القضائية المختصة). 2- القانون المالي (أو قانون المالية العامة): و هو القانون الذي ينظم الميزانية العامة للدولة و ما يتعلق بها من موارد ونفقات 3- القانون الضرائبي : وهو القانون الذي ينظم كيفية حصول ا...

جمل وكلمات مترجمة من الفرنسية للعربية

Image
جمل وكلمات مترجمة من الفرنسية للعربية comment ça va ? كيف هي امورك ça va bien,merci انا بخير شكرا" ravis de vous voir سعيد لرؤيتك quoi de nouveau? هل من جديد؟ prenez soin de vous mêmesاعتني بنفسك gardons contact لنبق على اتصال à bientôt الى اللقاء revis de vous voir سعيد برؤيتك enchanté تشرفت بمعرفتك bienvenue أهلا" وسهلا" veuillez vous asseoir تفضل بالجلوس merci شكرا" merci beaucoup شكرا" جزيلا" de rien عفوا oui نعم non لا biensûr بالتأكيد d'accord موافق s'il vous plaît لو سمحت bon حسنا" ça ne fait rien لا بأس je vous en prie أرجوك après vous من بعدك je suis désolé أنا أسف excusez-moi un moment أعذرني لحظة comment vous appelez-vous ما اسمك ؟ c'est vous هذا انت ! parlez-vous français   هل تتكلم الفرنسية ؟ je n'ai pas compris ce que vous avez dit لم أفهم ماقلت par ici من هنا combien  كم ؟ comment  كيف ؟ pourquoi  لماذ...

الفرق بين المسؤولية التقصيرية والمسؤولية التعاقدية

Image
الفرق بين المسؤولية التقصيرية والمسؤولية التعاقدية من البديهيات  المسلم بها فقها و قضاء, أن الشخص اذا أخل بالالتزام نشأ عن هذا الاخلال المسؤولية المدنية و ذلك باختلاف مصدر الالتزام,فالمسؤولية تكون عقدية :اذا كان مصدر الالتزام الذي اخل به مصدره الارادة التي تنشأعن الاخلال بالتزام تعاقدي,و الذي يختلف بها اختلاف ما اشتمل عليه من التزامات,كامتناع البائع عن عدم تسليم الشيئ المبيع في الزمان و المكان المتفق عليهما في العقد  . وتعتبر المسؤولية تقصيرية ,اذا كان مصدر الالتزام الذي أخل به العمل غير المشروع,و هو الالتزام القانوني بعدم الاضرار بالغير,نشأ نتيجة وقوع فعل ضاربالغير تترتب عليه آثار قانونية . ونتيجة لهذا الاختلاف في مصدر الالتزام,فقد درج الفقه, و القضاء على التمييز بين المسؤوليتين العقدية و التقصيرية و يجد هذا التمييز أثره في الاحكام التالية: -أوجه الاختلاف بين المسؤوليتين التقصيرية و العقدية: 1-الانذارأو الاعذار: يعتبر الانذار ضروريا في بعض الحالات للحصول على التعويض في المسؤولية التعاقدية و خاصة في الحالةالتي لم يعين فيها أجل للالتزام أما المطالبة بالتعو...

الفرق بين الدائن والمدين

Image
الفرق بين الدائن والمدين في المصطلح ببساطة عندما تقول " أنا مدين لأحمد " في هذه الحالة انت اقترضت من احمد مبلغ معين من المال و ايضاً قد تقول " انا دائن لأحمد " اي ان احمد اقترض منك مبلغ معين من المال

Le Droit Maritime

Image
Le Droit Maritime Le  droit maritime  est le droit des choses, des activités et des évènements liés à la mer. Plus précisément, il traite des affaires relatives aux navigants, aux navires et autres bâtiments de mer, aux contrats d’affrètement et de transport maritimes, à l’armement et aux ventes maritimes, à la sécurité maritime, aux évènements de mer et aux assurances maritimes.

les types de responsabilités pour s1 fsjes

les types de responsabilités pour s1 fsjes Les types de responsabilités   sciences juridiques Les types de responsabilités Responsabilité contractuelle : la responsabilité qui découle d’un contrat.                                                                                      De l'objet des obligations contractuelles Article 57 : Les choses, les faits et les droits incorporels qui sont dans le commerce peuvent seuls former objet d'obligation ; sont dans le commerce toutes les choses au sujet desquelles la loi ne défend pas expressément de contracter.Article 58 : La chose qui forme l'objet de l'obligation doit être déterminée au moins quant à son espèce. La quotité de la chose peut être incertaine, pourvu qu'elle puisse être déterminée par la...

مصطلحات قانونية مترجمة من العربية للفرنسية( terminologie )

 (terminlogie )مصطلحا قانونية مترجمة من العربية للفرنسية                                                     -d'effet rétroactif = أثر رجعي - régle impérative = قواعد آمرة - régle supplétive ou interpretative = قواعد مكملة أو مفسرة -réglements exécutives = القوانين التنفيدية -réglements d’organisation = القوانين التنظيمية -réglements de police = القوانين الضبطية - la doctrine = الفقه - la législation = التشريع -constitution = الدستور -la coutume = العرف -traités international = الاتفاقات الدولية -droit constitutionnel = ق. الدستوري - droit fiscal = ق. الضريبي - droit administratif = ق. الإداري -Droit privé interne= ق.الخاص الداخلي - droit civil = ق. المدني -droit Commercial = ق. التجاري - droit maritime = ق. البحري -Droit mixtes = ق. المختلط -droit pénalق. الجنائي = -procédure civile = الإجراءات المدنية -Procédure pénale = ا...